About me-島好きインタープリター

こんにちは！島好きインタープリターのふるです。

瀬戸内の島々には、海、山、まち、産業、文化、伝統行事、食などいろいろな魅力があふれています。そんな素敵な島のことを皆様に紹介したいと思いこのサイトを作りました。

自然の中で過ごす気持ちよさ、多様性の素晴らしさ、島暮らしのおもしろさが少しでも伝われば幸いです。

インタープリターとは？

インタープリター（interpreter）とは、自然と人、人と人、人と社会をつなぐ「橋渡し役」となる人のことです。

「自然案内人」や「自然解説者」「ネイチャーガイド」と呼ばれることもあります。

インタープリターは、単に説明をするだけの人ではなく、五感を使って自然と触れあい、体験を通して自らが発見できるようにサポートするのが役目です。

2005年に開催された愛・地球博でも『森の自然学校』や『里の自然学校』で、来場者を自然の中へと案内するスタッフをインタープリターと呼んでいました。

インタープリターは、自然と人を結びつける解説を行っている人がほとんどですが、他にも科学技術や、企業プレゼンでインタープリテーションを活用している人もいます。